Ne bo ti treba napičiti njegove žene, zastonj te bo odpustil.
Neæeš morati da mu poševiš ženu. Najuriæe te i bez toga. Hvala.
Ne bo ti vzelo veliko časa.
Oduzelo bi vam samo trunkicu vremena.
Ne bo ti, ampak če se boš ustavljal, ne bomo prišli do cilja pred temo...
Zapravo, neæeš, i ako ne kreneš, neæemo stiæi pre mraka...
Ne bo ti treba več delati.
Što znaèi da ne moraš više da radiš.
Ne bo ti laže, a našla boš način, kako živeti s tem.
Nikad ne postaje lakše. Ali, pronaðeš kako da se nosiš sa tim.
Ne bo ti ostala zevajoča luknja v prsih.
Neæeš ostati sa rupom koja zjapi.
Enega sem našla, ampak ne bo ti všeč!
Нашла сам једну, али ти се неће допасти!
Ne bo ti všeč, kar imam v mislih.
Неће ти се свидети оно шта мислим.
In ne bo ti treba gledati, kako Quinn osvaja druge ženske.
I neæeš morati gledati kako se Quinn nabacuje drugim ženama.
Ne bo ti nehala težiti, dokler nečesa ne narišeš.
Slušaj, neće te pustiti na miru sve dok ne nacrtaš nešto.
Ne bo ti lahko najti svojega mesta, ali pa meni vedeti kdaj se moram umakniti.
Neæe ti biti lako pronaæi svoje mjesto ili meni znati kada se trebam povuæi.
Ti pa misliš, da bo ti ta redigiran spis pomagal v temu?
I ti misliš da æe ti ovaj redigirani spis pomoæi u tome?
Ne poskušaj je najti, ne bo ti uspelo.
Samo ga ne pokušavaj razbiti, to neæe uspeti.
Vem, kaj je spodaj, ne bo ti všeč!
Znam šta se nalazi dole i neæe ti se svideti!
Vem kaj poizkušaš, ne bo ti šlo za roko.
Znam šta pokušavaš, neæe ti poæi za rukom.
Ne bo ti uspelo prečkati ciljne črte, kolega.
Nikad neæeš stiæi do cilja, prijatelju. Vjeruj mi.
Gospodarji Yunkaija ti bodo plačali in ne bo ti treba deliti denarja, saj si partnerja ubil.
Oni te isplate a ti ne moraš dijeliti na tri dijela jer si veæ pobio svoje partnere.
Kar brcaj, volkulja, ampak ne bo ti pomagalo.
Udaraj do mile volje, vuèice, neæe ti pomoæi.
Ne bo ti uspelo. –Moja prasica boš.
Grešiš. Napraviću moju kučku od tebe.
Ne bo ti izdala imena, dokler je ne rešiš, kaj?
Ne želi da ti da ime dok je ne izvučeš, zar ne?
Daj mi malo. –Ni iz trgovine, ne bo ti všeč. –Mastno je, ne pa težko. –Briga me.
O, Martin! - Molim te, samo mi neki daju! - Nije iz trgovine, možda ne...
Ne bo ti treba zahtevati prepovedi približevanja.
Не брини, неће ти требати забрана приласка.
Še ena stvar je, in ne bo ti všeč.
Još jedna stvar... I neće ti se svidjeti.
Ne delaj se neumnega, ne bo ti uspelo.
Ne pravi se blesav. Neæeš uspeti.
Ne bo ti všeč, če ti povem.
Ako ti kažem, neće ti se svideti.
In ne bo ti všeč, kaj sem naredila z najinimi prihranki.
Neæe ti se dopasti ni ono što sam uradila sa našom ušteðevinom.
Ne bo ti uspelo priti do drobilca ledu, steklenice ali nalivnega peresa.
Neæeš uspeti. Do šila za led, dekantera ili nalivpera.
Prekleto, Jim. Ne bo ti uspelo pravočasno.
Do ðavola Džime, neæeš uspeti na vreme.
Človek je pred kratkim imel veliko možgansko operacijo in ne bo ti povedal ničesar, če ga ubiješ.
Upravo je imao operaciju mozga, ništa vam neæe reæi ako ga ubijete.
Ne bo ti več do smeha, ko te moj stric dobi v roke.
Neæeš se smeškati kada te moj striko šèepa.
Vol tvoj bo zaklan pred tvojimi očmi, a ne boš jedel njegovega mesa; osel tvoj ti bo s silo vzet izpred obličja, pa ga ne bo več nazaj; tvoje ovce bodo dane tvojim sovražnikom, in ne bo ti pomočnika.
Vo tvoj klaće se na tvoje oči, a ti ga nećeš jesti; magarac tvoj oteće se pred tobom, i neće ti se vratiti; ovce tvoje daće se neprijatelju tvom, i neće biti nikoga da ti pomogne.
tebi utrdim kraljestva tvojega prestol nad Izraelom za večno, kakor sem obljubil očetu tvojemu Davidu, govoreč: Ne bo ti zmanjkalo moža na prestolu Izraelovem.
Utvrdiću presto carstva tvog nad Izrailjem vavek, kao što sam kazao Davidu ocu tvom govoreći: Neće ti nestati čoveka na prestolu Izrailjevom.
tedaj utrdim stol kraljestva tvojega, kakor sem se zavezal Davidu, očetu tvojemu, rekoč: Ne bo ti zmanjkalo moža, ki bo vladal Izraelu.
Utvrdiću presto carstva tvog kako sam obećao Davidu ocu tvom govoreći: Neće ti nestati čoveka koji bi vladao u Izrailju.
In izlijem srd svoj nadte, ogenj jeze svoje bom pihal zoper tebe; in dam te v roko ljudem živinskim, ki kujejo pogubo.Ognju bodeš v jed; kri tvoja bo sredi dežele; ne bo ti spomina več. Zakaj jaz, GOSPOD, sem govoril.
Ovako veli Gospod Gospod: Skini tu kapu i svrzi taj venac, neće ga biti; niskog ću uzvisiti a visokog ću poniziti.
1.4989619255066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa neæeš morati da tražiš svoju. 